کنشگران / عالمان دینی
خلاصه
این تلگراف با ابراز تأثر شدید از حوادث اخیر و صدمات وارده به سردار و سالار ملی و تحصن سردار محیی در سفارت آغاز میشود. نویسندگان به زحمات این افراد برای اعتلای عدالت و آسایش مردم اشاره کرده و بیان میکنند که این وقایع، در کنار حملات اجانب و نفاق داخلی، موجب رنجش و ناامیدی عمومی شده است. در ادامه، با ابراز خرسندی از تبدیل یأس به امیدواری، از نمایندگان محترم، علما، تجار و اهالی مرکز به دلیل استقبال از سردار محیی و بازگرداندن ایشان به تهران تشکر میشود. در پایان، نویسندگان ابراز امیدواری میکنند که نفاق و دوئیت از بین رفته و اتحاد به عنوان تنها راه سعادت و علاج ایران بیمار، تدارک دیده شود.
متن کامل گزارش
حوادث اخیره که متضمن بود صدمات فوق متصور حضرتین سردار و سالار ملی و تحصن حضرت سردار محیی را به سفارت، با آن همه زحماتی که برای اعلاء کلمه حقه عدالت و اجرای احکام مطاعه حضرات حججالاسلام ادام الله برکاتهم العالی، و آسایش اهالی متحمل گردیده، و صحایف[۳] تواریخ عالم، همه را به عنوان یادگار ضبط کرده، قلوب عامه را به علاوه انکساری که از حملات اجانب به استقلال اسلام و ایران، و از تراکم ابرهای کثیف نفاق و عدم جریان امور به مجرای طبیعی و اختلاف امور داشتند، از این حیث نیز دچار تکدر و تحسر[۶] فوقالطاقه گردانیده به طوری که هیچیک را رغبت ایفای وظایف ملیه در مواقع معموله نبوده سهل است، همه به حال تأسف و پژمردگی، امر را دقت مینمودند و منتظر بودند که از مبادی امور سریعاً اقدام در جبران مافات شود.
لله الحمد یأس اهالی تبدیل به امیدواری گردیده، نمایندگان محترم به معیت[۷] وجود اکابر[۸] علمای اعلام و تجار و کسبه و اهالی مرکز، حضرت سردار محبی را از سفارت، با جلال به طهران وارد فرموده و به بروز چسیات قدردانی خود اهالی گیلان را عموماً و دعاگویان را خصوصاً قرین مسرت فوقالعاده و اطمینان کامل به حسن عواقب کار گفته، تشکرات صمیمانه و ادعیه خالصانه خود را تقدیم مینماییم.
ضمناً متوقعیم نفاق و دوئیت که سبب بردباری اسلام و ایران است، بعدها به کلی مرفوع، یا اتفاقی که یگانه وسیله کسب سعادت دارین است، دوای برءالساعه[۹] برای علاج ایران علیل تدارک فرمایند.
**پاورقیها:**
[۱] رونوشت
[۲] اطاعت شده
[۳] جمع صحیفه: کتابها
[۴] شکستگی
[۵] رنجش، آزردگی
[۶] افسوس خوردن
[۷] همراهی
[۸] بزرگان
[۹] بهبود آنی
اطلاعات تکمیلی
زمان وقوع: 1328
برهه تاریخی: نهضت مشروطه
زبان اصلی: فارسی
قالب کنش: نامه
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: ملت ایران، مجلس شورای ملی