کنشگران / عالمان دینی
خلاصه
متن با تبریک جلوس سلطان محمد پنجم عثمانی آغاز میشود و این رویداد را نشانهای از سعادت و پیشرفت ملت و دولت عثمانی میداند. در ادامه، نویسندگان با ابراز خلوص نیت، آرزو میکنند که برکات الهی شامل حال جامعه اسلامی شده و دولتین و ملتین ایران و عثمانی در نهایت اتحاد و همدلی، برای اعتلای کلمه حق و ترویج مواسات و برادری تلاش کنند تا در جهان به یگانگی و اتفاق شهره شوند. در پایان، ابراز امیدواری میشود که این تبریکات صمیمانه از سوی هیئت عدالتخواه متحصن در سفارت عثمانی، مورد قبول واقع شده و به استحکام اتحاد اسلامی کمک کند.
متن کامل گزارش
در این موقع که کوکب سعادت و اقبال ملت و دولت قویشوکت علیّه عثمانیه از افق تمدن و تربیت طالع شده، ابرهای تیره اختلاف و نفاق که ملت و دولت را دچار زحمات داشت مرتفع گردیده، جلوس میمنتمأنوس بندگان اعلیحضرت اقدس همایون اطال الله عیشه، و خلد الله ملکه و سلطانه را وسیله نیل سعادت و نیکبختی آن ملت و دولت قدیم و قویم اسلامی دانسته، این تجدید سلطنت و خلافت و شهریاری را از صمیم قلب تبریکات خالصانه گفته، ادعیه صادقانه را به توسط میزبان محترم خودمان جناب جلالتمآب اجل اکرم صدرالدین بیگ شارژدافر و نماینده آن دولت جاوید آیت اهدا و تقدیم سُدّه سنیّه خلافت پناهی میداریم و برکات و توجهات صاحب دین مبین حضرت خاتمالمرسلین صلوات الله علیه و آله و اصحابه اجمعین را امیدواریم که شامل هیأت جامعه اسلامیه شده، این دولتین و ملتین علیتین در نهایت اتحاد با کمال مهر و وَداد در سَرّا و ضَرّا[۱] معاضد[۲] و معاون بوده، اِعلای[۳] کلمه حقه الهیه را در مقامات عالیه انسانیت و تمدن، وجهه مقصود همّم سامیه[۴] ساخته، طریقه مواسات و مؤاخات[۵] را به اعلی درجه مرعی داشته، بین ملل عالم به یگانگی و اتفاق شهره آفاق گردند.
رجای واثق آن که این تبریکات صمیمانه این هیئت عدالتخواه که در سفارتخانه کبرای اسلامی برای استرداد حقوق مشروعه اعتکاف دارند، موقع حسن قبول یافته موجب استحکام اتحاد اسلامی گردد.
**پاورقیها:**
[۱] سراء و ضراء: شادی و بدبختی
[۲] یاور
[۳] بلند کردن، برافراشتن
[۴] همم سامیه:همتهای عالی
[۵] برادری
اطلاعات تکمیلی
زمان وقوع: 1288
برهه تاریخی: نهضت مشروطه
زبان اصلی: فارسی
نوع کنش: نامه خصوصی
قالب کنش: نامه
کنشگران و ذینفعان
مخاطب کنش: دولت عثمانی
حاکم زمان: احمد شاه قاجار